perjantai 17. huhtikuuta 2009

Kylppärissä-In the bathroom

Lupescujen kylpyhuone on todella pieni, ja käsienpesuallaskin puuttuu. Kylpyammetta haeskelevat voivat ehkä bongata peltivannan noista takapihan otoksista ;)

The Lupescu bathroom/toilet is really quite small, they don't even have a sink. Anyone looking for bathtub can probably spot the tintub of the backyard photos ;)

Seinät ja lattia on päällystetty printeillä. WC-istuimen vesisäiliön vetonuppi on kitaran kielestä se stopparipala; "ball end". Tässä tapauksessa Fender -Bullet.

Walls and floor are covered with prints. Handle of the chain of the toilet-seats water-tank is a ball-end froma guitar-string. In this case, from a Fender -Bullet.
    Pieni lipasto käsin maalattu, alkujaan puuvalmis kaluste Tiimarista. Peili meikkipaletista, koristeet tatuointitarroja. Pesuvati ja kannu olivat valkeat. Maalattu päälle lasimaalilla. Saippua ja kynttilä cernit massaa, pullot helmiä. Paperikori tehty hoitoainepullon korkista ja muovipussin kulmasta. Pesuvati ja pyykkilauta valmiista setistä. Luuttu kangastilkku. Kylppärin matto kangaskohovärillä reunustettu kankaanpala ja Roope-Setä lehti tehty mainoskuvasta.

That little dresser I painted myself, it's originaly from the Tiimari-shop. Mirror is from some make-up kit, and the decorations are temporary tattoo-stickers. A bowl and a jug used to be white. I re-paited them with some glasspaint. A soap and a candle are made of Cernit polymere-clay, bottles of beads. That paper-basket is originaly a hair-balsam bottle-cap, and the plastic-bag inside it is just a corner piece of an bigger plastic-bag. Wash basin and a washboard are from some finished set. That rag is just piece of cloth. Carpet is a cloth piece lined up with some fabric-paint. Uncle Scrooge -magazine made of brochure picture.

Ei kommentteja: