tiistai 14. huhtikuuta 2009

Miekkojen valmistuksesta-Swords about

Ruokasalin miekat ovat siis alunperin noita keskellä näkyviä drinkkimiekkoja:

So, the swords in the dining-room are actually drink-decoratives like the one in the middle:

Miekat on maalattu tavallisilla akryyliväreillä (hopea ja kulta), ja lakattu kirkkaalla kynsilakalla. Kahvoihin liimasin ympärille mustaa silkkipaperia, syntyi vähän nahkamainen vaikutelma.

I paited the swords with acrylic-paints (silver and gold), and finished 'em with some transparent nailpolish. I glued some silk-paper around the handles to make it look leather-like.

Koristetupsut valmistin letittämällä säikeiksi avattua kirjontalankaa johon pujotin pienet metallihelmet päihin ennen varsinaisen tupsun kiinnitystä. Vaikea saada kunnon kuvaa, ehkä tuosta saa selvän? Työvaiheista minulla ei valitettavasti ole kuvia kun tekovaiheessa ei ollut kameraa.

Tassels for the swords I made by brading some unwinded embroidery-string, and placing some matal beads on top of the braids. It was difficult to get a good picture here but maybe the photo is understantable enough? Unfortunately I don't have any photos of making these, since I didn't have a camera then.

Ei kommentteja: