torstai 26. marraskuuta 2009

Söpöt pikkuiset-Adorable little guys

Tein eilen kynttiläostoksillani Tiimarista yllättäviä löytöjä; Hyllystä löytyi tällaisia sööttejä, minejä muovieläimiä:

During some candle-shopping yesturday I made some surprising findings from the Tiimari-shop; These cute, tiny plastic animal-figurines:

Köh köh, tulitikku näköjään unohtui kuvasta (mitäs intoilen), mutta tuon lepakon siipien kärkiväli on aika lähelle tulitikun mittainen. Hahmot ovat siis aitoja minejä, en yritä aprillata ketään.. Rottia olisin kahminut enemmänkin, vintille Victorille, mutten löytänyt kuin tuon yhden (höh). Sammakot olivat kertakaikkiaan niin hellyttäviä että oli pakko ostaa useampia. Menevät varmaan tuunaukseen.
Ostin myös nämä komeat hummerit, minejä niinikään:

E-hem, so, I forgot the match from the picture (enthusiastic me), but the lenght between the bats' wings is about the same as the lenght of a wider side of an average match-box. So, the figurines really are true minies, I'm not tryin to make an april-fool out of anyone.. I could have bought more rats, to the attic for Victor, but I could only found that one (bah). Those frongs were so adorable, I just had to by more than one. Let's see if I tune 'em up or not.
I also found there gorgeous lobsters, minies, as well:

Nämä todennäköisesti päätyvät perheen ruokapöytään kun ovat jo valmiiksi punaisia. Vakavasti puhuen, eikö missään myydä elävien rapujen näköisiä leikkirapuja (tai hummereita)? Miksi niiden on aina oltava keitetyn punaisia? Lelutehtailijoiden kieroutuneen näkemyksen ansiosta näiden vekkulien määränpää on siis akvaarion sijasta paistivati :l

I think these will end up on the familys' dining-table, since they're already red.
Seriously, is there any place selling toy-crabs (or lobsters) that look like real ones? Why do they allways have to be pre-cooked colored? So, because of the twisted vision of the toy-manufacturers, these happy-lads will end up on a dinner-plate instead of an aquarium :l

Ei kommentteja: